par Sara | 11 11 20212021 | Parlons d'argent
Je suis de plus en plus sollicitée par des traducteurs indépendants qui ne vivent pas (encore) de leur activité ou pas assez bien. Ils ont tous la même question : comment gagner plus en tant que traducteur freelance ? Comment augmenter ses revenus de traduction ?...
par Sara | 3 08 20212021 | Parlons d'argent
Quand on fixe ses tarifs de traduction, il faut définir un montant minimum de facturation… Mon premier forfait minimum était l’équivalent d’une heure de travail et je l’appliquais à tout texte jusqu’à 500 mots. Il a régulièrement augmenté depuis mes débuts. En...
par Sara | 27 07 20212021 | Parlons d'argent
Lorsque vous vous lancez en tant que traducteur indépendant, il est normal de vous poser la question des coûts de démarrage de votre activité ! Et, si vous avez quelques années d’activité derrière vous, vous pensez peut-être à faire des investissements pour améliorer...
par Sara | 17 03 20212021 | Devenir traducteur freelance, Parlons d'argent
Si vous êtes à votre compte, vous savez très bien que vos finances « pro » et « perso » sont des vases communicants et qu’il faut maîtriser les deux, en même temps, si vous voulez vous en sortir ! Je vais partager quelques astuces (testées et approuvées, bien...
par Sara | 24 12 20202020 | Parlons d'argent
La clé pour maintenir son pouvoir d’achat et continuer à investir dans son activité est d’augmenter régulièrement ses tarifs. Mais comment se lancer et le faire sereinement ? PREPAREZ-VOUS ! Commencez par vous pencher sur vos objectifs de revenus en tant...
par Sara | 24 12 20202020 | Parlons d'argent
Traducteurs indépendants, plus que jamais il faut sauvegarder votre trésorerie et se protéger contre les mauvais payeurs ! Il est possible de gérer vos paiements comme un pro tout en restant agréable ! Je vous donne mes astuces pour faire de la prévention, le moyen le...
