par Sara | 24 05 20222022 | Devenir traducteur freelance
Un traducteur, c’est… Plusieurs métiers à la fois ! Le traducteur travaille à l’écrit, l’interprète travaille à l’oral.Tous deux n’ont pas les mêmes compétences, ne sont pas issus de la même formation. Et, à l’intérieur de ces métiers, il existe de nombreuses...
par Sara | 10 05 20222022 | Devenir traducteur freelance, Parlons d'argent
Erreur 1 : Ne pas assumer votre posture d’entrepreneur et d’expert conseil Si vous vous demandez « Est-ce que j’ai le droit de faire telle ou telle chose ? », cela doit être un signal d’alerte… Cela peut aussi se manifester par : Le fait d’entretenir une...
par Sara | 26 04 20222022 | Devenir traducteur freelance, Marketing et vente pour traducteurs indépendants
L’offre de formation en ligne a explosé depuis le début de la crise sanitaire.Et, pour nous, traducteurs, qui avons une activité internationale, cette nouvelle offre nous permet d’accéder à des formations auxquelles nous n’aurions pas pu participer auparavant pour des...
par Sara | 17 03 20222022 | Devenir traducteur freelance
Beaucoup de personnes qui visent la traduction freelance pensent qu’il suffit d’un ordinateur, d’un téléphone et d’un compte sur certains réseaux pour se lancer. Or, ce n’est pas si simple ! J’énonce ici quelques erreurs que j’ai faites à mon démarrage, je vous donne...
par Sara | 10 03 20222022 | Devenir traducteur freelance, Marketing et vente pour traducteurs indépendants, Parlons d'argent
Vos documents commerciaux de base sont un sujet essentiel. Je vous conseille de constituer votre propre base de modèles de documents qui sera adaptée à vos propres contraintes (pays de vos clients par exemple).De plus, il est utile de revenir dessus de temps en temps....
